After the shocking discovery that Shadow Lady has a rival (and one who claims to be a better cat burglar than Shadow Lady), Aimi also finds that a girl named Lime has come looking for Bright. Even though Aimi knows that she'll have to compete with Lime for Bright's affections, Aimi can't stop herself from helping the girl out a bit when she sees that Bright is not exactly thrilled to see this old acquaintance.