Usagi, Gen, and Stray Dog have discovered where the rival bounty hunter group—led by the ruthless Inuyoshi—is holding Yukichi hostage. The rescue attempt leads to a huge confrontation, but they receive news that may force the vicious enemies to form an uneasy alliance.